4. Biu din ch quc ng trong CNTT


4.1 Biu din ch quc ng trn thit b a vo

Bn phm ch Vit

Xut pht t c trng ca cch ghi m ch Vit, thi quen s dng ch Vit ca ngi Vit, cc thit b a thng tin vo cn phi phn nh c c trng ca ch Vit: c cc biu din phm cho ch ci ting Vit v thanh, tc l cn c mt nh x t cc thnh phn c bn ca ch Vit vo t hp cc phm trn bn phm.

Mi cch b tr bn phm a ch Vit vo c s dng cho n nay u da trn nn tng bn phm chun cng nghip mc nh. y l mt rng buc thc t ca th trng hin ti. Khng c ngh no v b bn phm ch tho mn ring cc c th ch Vit cng l iu d hiu, v Vit nam khng t sn xut ra bn phm ca ring mnh. Cc nh x t c trng ch Vit vo bn phm u hoc: s dng mt s phm c sn trn bn phm mc nh, lm bi ti chc nng cho mt s phm c th biu din ch Vit; hoc dng t hp mt vi phm i lin din gii cho ch Vit. Cch th nht s s dng v lm thay i cc tng biu din trn bn phm. Cch th hai thc cht i hi c thm x l ca phn mm, do vn nh x t c trng ngn ng vo bn phm khng n thun ch dng mc ny m cn c th bao gm cc hot ng ca mc x l. Vic tch bch r cc mc khc nhau trong xem xt l iu cn thit. Mi x l ph vi bn phm u phi xt thm tng x l, tch bit vi tng xc nh biu din thng tin.

Cho ti nay c ba ngh v biu din cc thnh phn c s ch Vit trn bn phm c a vo ci t v s dng: Telex, VNI v bn phm chun TCVN 6064. Cc ngh Telex v VNI, theo mt ngha no , khng hon ton l biu din cc thnh phn c s ca ch Vit trn bn phm, chng bt buc phi bao hm yu t x l thm trong . Bng tng ng t c trng ngn ng vo cch biu din bn phm c xc nh nh sau:

Ch ci v thanh

TCVN 6064

Telex

VNI

huyn

5

f

2

hi

6

r

3

ng

7

x

4

sc

8

s

1

nng

9

j

5

A-Z

nh bn phm gc

nh bn phm gc

nh bn phm gc

a-z

nh bn phm gc

nh bn phm gc

nh bn phm gc

!

AW

A8

@

AA

A6

#

EE

E6

$

OO

O6

{

OW

O7

}

UW

U7

0

DD

D9

1

aw

a8

2

aa

a6

3

ee

e6

4

oo

o6

[

ow

o7

]

uw

u7

0

dd

d9

du ng

_

khng c

khng c

Nhn xt:

Cc phm gc, m TCVN 6064 ly nh ngha cho ch Vit, c chuyn sang cc mc bn phm 3 v 4 (c dng phm Alt). Do c tng ng 1-1 gia cc c trng ngn ng v b tr bn phm. C th in ch ln bn phm ngi dng d nhn dng. Tri li, cc cch nh x theo Telex v VNI khng th no in ch vo phm d dng nhn dng c ngoi vic hc thuc lng qui tc.

Cc ngh biu din bn phm theo kiu Telex v VNI u i hi c cc x l ph phn bit cc t hp phm khi no biu din cho ch Vit, do tnh khng n tr ca tng ng c trng ngn ng v phm. Mt yu cu rt quan trng vi cc ci t cho nhng kiu bn phm ny l phi tch bch gia yu cu ti thiu a vo c trng ch Vit vi cc kh nng x l ngn ng cao cp.

Cch g ch Vit

Vic a thng tin ch Vit vo my tnh thc cht l mt dy cc tc ng trn bn phm, th hin cho cc m tit v t trong ting Vit. Trong qu trnh a vo ny, cc thnh phn c bn ca ch Vit c t hp vi nhau va c ghi nh vo b nh, va cho hnh nh ngi dng cm nhn c. Do vn ni ti y l cch g phm, hay cch kt hp cc phm g to ra hnh nh cc t m ngi dng hiu c ( a cc t vo my tnh). Vn ch yu i vi ch Vit l vic t hp du thanh vi nguyn m no trong m tit. Trong cch g ch Vit vo my tnh c phn bit ra hai mc g:

Mc c s: du thanh phi c g ngay sau nguyn m mang du thanh. Cho php thay i du thanh khi va g xong nguyn m.

Mc thng minh: cho php tho mn yu cu nh mc c s nhng ngoi ra cho php vic g du thanh sau khi g xong ton b m tit (khi cn c thm x l ca phn mm da trn bng qui tc t du thanh ca Hong Ph - xem Ph lc 1).

Vic thu nhn k t g vo nh vy cng cn c xem xt tch bit vi vic hin th v ti to tc ng ca s t hp cc phm g v hin th cho ngi dng bit. Thc cht cc b g u bao hm yu t x l c bn phm, x l lu tr v x l hin th trn mn hnh. c th xem xt vn mt cch r rng, iu kin c bn l phi tch bch cc tin trnh ny v b tr ring mt b phn iu khin phi hp cc tin trnh .

Tr li Ln u trang Xem tip