3. C¸c vÊn ®Ò c¬ së cña tiÕng viÖt

3.1 B¶ng ch÷ c¸i vµ thanh

B¶ng ch÷ c¸i tiÕng ViÖt cã 33 kÝ hiÖu cho c¸c nguyªn ©m vµ phô ©m:

a ¨ © b c d ® e ª f g h i j k l m n o « ¬ p q r s t u ­ v w x y z

cïng c¸c ch÷ c¸i hoa t­¬ng øng:

A ¡ ¢ B C D § E £ F G H I J K L M N O ¤ ¥ P Q R S T U ¦ V W X Y Z

C¸c thanh tiÕng ViÖt bao gåm 1 thanh b»ng kh«ng dÊu vµ 5 thanh cã dÊu

H×nh dÊu thanh: ¨ © ª « ®

Tªn thanh: kh«ng dÊu huyÒn hái ng· s¾c nÆng

Mèi quan hÖ gi÷a ch÷ c¸i, thanh vµ ©m tiÕt, tõ:

ChØ c¸c nguyªn ©m míi cã quyÒn mang dÊu thanh trong biÓu diÔn ©m tiÕt hay tõ.

Mçi nguyªn ©m cã thÓ ®­îc mang nhiÒu nhÊt lµ mét trong c¸c dÊu thanh trªn.

C¸c dÊu thanh: huyÒn, hái, ng·, s¾c ®­îc ®Æt ë phÝa trªn cña nguyªn ©m mang dÊu. DÊu nÆng ®­îc ®Æt ë phÝa d­íi nguyªn ©m mang dÊu.

C¸c ©m tiÕt ch÷ ViÖt ®­îc t¹o ra trªn c¬ së biÓu diÔn h×nh ¶nh cho c¸c ©m ph¸t ra cã mang thanh ®iÖu. Mçi ©m tiÕt ®Òu ®­îc biÓu diÔn b»ng viÖc viÕt liÒn c¸c ch÷ c¸i m« t¶ cho ©m tiÕt ®ã vµ ®­îc mang nhiÒu nhÊt lµ mét thanh, ®Æt trªn mét nguyªn ©m. C¸c ©m tiÕt t¸ch lÉn nhau b»ng dÊu c¸ch.

Thanh lµ thuéc tÝnh cña ©m tiÕt, kh«ng ph¶i lµ thuéc tÝnh cña nguyªn ©m. Thanh ®­îc ®Æt vµo vÞ trÝ cña nguyªn ©m ®Ó ph©n biÖt trong c¸ch ph¸t ©m.

Mét tõ trong tiÕng ViÖt lµ mét ®¬n vÞ ng÷ nghÜa, mang mét ý nghÜa nµo ®ã, vµ bao gåm mét hai, ba hay nhiÒu ©m tiÕt.

Dùa trªn c¸ch biÓu diÔn ch÷ ViÖt theo ch÷ c¸i vµ thanh nµy, cã thÓ nªu ra ®­îc c¸c tËp sinh kh¸c cho ch÷ ViÖt, ch¼ng h¹n nh­ d­íi d¹ng tæ hîp cña c¸c phô ©m ®Çu vµ vÇn theo sau. Tuy nhiªn khi ®i s©u vµo nh÷ng c¸ch biÓu diÔn tËp sinh kh¸c nh­ vËy cho tõ tiÕng ViÖt th× cã mét sè vÊn ®Ò lín næi lªn cÇn ph¶i suy tÝnh thªm. Tr­íc hÕt, tËp sinh ®ã kh«ng cßn lµ tËp sinh nhá nhÊt n÷a, do ®ã kh«ng dÔ nhËn diÖn ®èi víi ng­êi th­êng. Thay thÕ mét tËp sinh víi 33 ch÷ c¸i vµ 5 thanh b»ng tËp sinh vµi chôc phô ©m ®Çu vµ kho¶ng 800 vÇn lµ ®iÒu kh«ng hîp lÝ. MÆc dÇu c¸ch biÓu diÔn theo phô ©m vµ vÇn cã thÓ cã mét sè Ých lîi trong xö lÝ nh­ng Ých lîi ®ã kh«ng biÖn minh ®­îc cho nh÷ng bÊt lîi mµ nã ®em l¹i. Thø hai lµ do viÖc ®· ®i s©u thªm mét b­íc vµo ®Æc thï ph¸t ©m cña tiÕng ViÖt cho nªn sÏ khã biÓu diÔn nh÷ng t×nh huèng cã chen lÉn tiÕng ViÖt vµ kh«ng ph¶i tiÕng ViÖt, nãi riªng viÖc biÓu diÔn c¸c tõ ngo¹i lai ®· ViÖt ho¸ trë nªn khã kh¨n. Thø ba lµ viÖc lµm nµy ®i ng­îc víi xu thÕ hoµ ®ång c¸c ng«n ng÷ trªn thÕ giíi, do ®ã khã kh¨n cho viÖc tiÕp thu nh÷ng tiÕn bé c«ng nghÖ míi. Do ®ã trong b¶n tµi liÖu nµy kh«ng ®i s©u vµo c¸c vÊn ®Ò nh­ vËy.

B¶ng tæ hîp gi÷a c¸c nguyªn ©m vµ thanh

Trë l¹i

Lªn ®Çu trang

Xem tiÕp